باسانتارا | TA

في الآونة الأخيرة ، كان هناك حديث حول الحاجة إلى لغة رسمية في الآسيان غير الإنجليزية التي تم استخدامها حتى الآن. اقترح رئيس الوزراء الماليزي إسماعيل صبري يعقوب لغة الملايو. والسبب هو أن اللغة يتحدث بها أولئك الذين يعيشون في إندونيسيا إلى كمبوديا. ومع ذلك ، رفضت إندونيسيا الاقتراح. قال وزير التعليم والثقافة والبحث والتكنولوجيا ، نديم مكارم ، إن إندونيسيا أكثر ملاءمة. سبب ماس وزير هو أن اللغة الإندونيسية معروفة دوليًا ، لذلك ، من وجهة نظره ، من المنطقي أكثر أن يتم استخدام اللغة الإندونيسية كلغة رسمية ثانية في منتدى الدول في جميع أنحاء جنوب شرق آسيا.

على حساب انستغرام رسميًا ، المدير العام للتعليم العالي ، ناشد الجمهور للدفاع عن اللغة الإندونيسية ودعم حركة اللغة الإندونيسية كلغة ثانية في الآسيان. الدفاع عن الإندونيسية؟ لا داعى للقلق! مناشدة الوزير ل # انسان ديكتي وكتب في بريد– تحميل يوم الجمعة (15/4). حتى الآن ، ليس من الواضح من خلال البرنامج الذي ستتحقق فيه الدعوة إلى العمل.

أنا شخصياً لا أتساءل عن اللغة التي سيتم استخدامها كلغة باسانتارا أو لغة مشتركة ، وتعرف أيضًا باسم لغة التدريس في الآسيان. اللغة هي في الواقع أداة تواصل بشرية. طالما أن المتصل يفهم ما يقوله المتصل ، فإن وظيفة اللغة قد تحققت. سواء كانت تستخدم اللغة الإسبانية أو الأردية أو حتى لغة الإشارة. ومع ذلك ، فإن نطاق الموقف قد يجعل استخدام اللغة عندئذٍ يجب أن يكون أكثر انتقائية. من المستحيل ، صحيح ، أن يتحدث مسؤول باللغة الإنجليزية في منتدى يشارك فيه قرويون معظمهم أميون ، على سبيل المثال ، أو طالب يتحدث lu-gue مع المعلم في الفصل. ومن ثم ، هناك مصطلحات رسمية / غير رسمية ، قياسية / غير قياسية ، أو لغة رسمية / غير رسمية.

آسيان ، منظمة دول جنوب شرق آسيا التي يتكون أعضاؤها من دول ذات لغات مختلفة ، هي المنتدى الرسمي. تحتاج المؤسسة بالتأكيد إلى وسيلة اتصال يمكن لجميع أعضائها فهمها. حتى الآن ، تم اختيار اللغة الإنجليزية كلغة الدبلوماسية اليومية داخل المنتدى. الآن ، هل من الضروري استخدام لغة أخرى كبديل؟ بالطبع هذا يعتمد على موافقة المتحدث المرتقب. ليس فقط ماليزيا وإندونيسيا. يجب أيضًا مناقشة ميانمار وكمبوديا وتايلاند وتيمور الشرقية ودول أخرى.

منطق رئيس الوزراء الماليزي لاقتراح لغة الملايو منطقي. علاوة على ذلك ، تأتي الدول الأعضاء في المنتدى من نفس العائلة. ومع ذلك ، على الرغم من وجود بعض المفردات المتشابهة ، لا يفهم الجميع لغة الملايو. ناهيك عن دخول المستعمرين الأوروبيين منذ منتصف القرن السادس عشر ، والذي كان له بالتأكيد تأثير على تطور اللغة والثقافة المحلية. ساهم كل من الفرنسية في فيتنام ، والإنجليزية في ماليزيا ، وبروناي وسنغافورة ، وهولندا في إندونيسيا ، والإسبانية في الفلبين ، في تطوير مفردات اللغة في المنطقة. في ماليزيا وسنغافورة ، تُعرف بلهجة مانغليش و مفرد الذي يمزج بين الملايو والإنجليزية. في كلا البلدين ، يبدو السادة المستعمرون في مرتبة عالية لدرجة أن المتحدثين يبدون أقل شأنا.

حسنًا ، الغريب بعض الشيء هو أنه في جنوب جاكرتا ، بعض الشباب يتحدثون ، على الرغم من أن المستعمرين البريطانيين توقفوا لبعض الوقت في هذا البلد. يخلطون اللغة الإندونيسية بالإنجليزية في محادثاتهم اليومية ، بما في ذلك على وسائل التواصل الاجتماعي. كيف يمكننا الدفاع عن اللغة الإندونيسية ، التي حارب الآباء المؤسسون من أجلها (حتى قبل تأسيس هذه الجمهورية) ، إذا كان بعض جيلنا الشاب فخورًا بالتصرف والتصرف على هذا النحو؟ بصدق، أنا مستمتع و kzl.. السيد الوزير.

مما يزعج التفكير الزائد عن اللازم يقترح أن تكون اللغة الرسمية لرابطة أمم جنوب شرق آسيا ، فمن الأفضل أن تجعل إندونيسيا مضيفًا جيدًا في بلدك ، كما اعتاد الراحل جوس بادودو أن يقول. من الأفضل إحياء البرنامج الذي كان يدرسه خبراء لغويون من Unpad من خلال منصات رقمية مختلفة بدلاً من إثارة الجدل وربما تعطيل العلاقات الدبلوماسية بين أعضاء الآسيان التي تبدو بلا نهاية.


admin

Leave a Reply

Your email address will not be published.